|
кўрсатишдир. Улар ҳеч қачон бу гапларига ҳужжат келтира олмайдилар. Кейинги оятлар шуни кўрсатиб турибди.
بَلَى مَنْ أَسْلَمَ
(Йўқ, ким … топширса). Худо хоҳласа, бу хусусда кейинроқ тўхталамиз.
2- Аллоҳ Таоло бу оятда уларнинг гаплари ёлғонлигини баён қилиб, уларга раддия билдиряпти. Яъни, жаннат яҳудлар ёки насоролар учун эмас, холис Аллоҳга имон келтирган, У Зотга бўйсунган, Пайғамбар с.а.в. олиб келган нарсани тасдиқ этганлар учундир. Бундай зотлар учун хавф ҳам йўқ, улар хафа ҳам бўлмайдилар.
(أَسْلَمَ ). Ислом луғавий маъноси Аллоҳга бўйсунишдир. Унинг шаръий маъноси Муҳаммад с.а.в.га нозил қилинган диндир.
إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللّهِ الإِسْلاَمُ
– „АлбаттааллоҳназдидамақбулбўладигандинфақатИсломдинидир“. [3:19]
وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ الإِسْلاَمِ دِيناً فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ
– „Кимда-ким Исломдан ўзга дин истаса, бас (унинг «дини» Аллоҳ ҳузурида) ҳаргиз қабул қилинмайди ва у охиратда зиён кўргувчилардандир“. [3:85]
(أَسْلَمَ وَجْهَهُ ўзини … топширса). وَجْهَه юзи дегани. Юзи сўзидан мурод ҳамма ёғидир. Юз сўзи мажозий маънода ишлатиляпти. Юз эътиборли қисм бўлгани учун бутун баданга нисбатан қўлланяпти. Демак, юз бутун бадан маъносидадир.
(بَلَى йўқ) мусбатга айлантирувчи бу ҳарф фақат манфийдан кейин келади ва уни мусбатга айлантиради. Бу ерда ҳам уларнинг жаннатга биздан бошқаси кирмайди, деган манфий гапларини мусбатга айлантириш учун келяпти.
فَلَهُ أَجْرُهُ عِندَ رَبِّهِ
(Унинг учун Аллоҳ ҳузурида ажр бор) жумласи бирликда,
وَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ
(Вауларучунхавфухатарйўқвауларғамгинбўлмайдилар) жумласи эса кўпликда келяпти. Чунки (مَنْ ) сўзи умумий сийғалардан бўлиб, бирликка нисбатан ҳам, кўпликка нисбатан ҳам қўлланаверади. Лафз эътибори билан унинг исноди бирликдаги сўзга берилган бўлса,
مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلّهِ
193-бет
Бетлар: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204